Imprimir

El efecto de la situación económica de los países receptores en el ingreso de remesas

El valor de la remesa recibida

Los recursos que envían periódicamente los migrantes a sus hogares son utilizados principalmente para cubrir los gastos corrientes de sus familiares. Por lo tanto, para ellos es muy importante al menos conservar el valor de la remesa para mantener su poder de compra. Entre los factores que afectan el valor de las remesas recibidas se encuentran, por un lado, el tipo de cambio entre la moneda local y del país de envío, y, por otro lado, la evolución de los precios de los productos y servicios que deben adquirir con estos recursos, es decir, el nivel de inflación.

Durante 2013, las monedas locales en los países de ALC perdieron valor frente al dólar en un promedio regional de aproximadamente -2%, pérdida menor a la registrada un año atrás. Desagregando a la región en bloques, se observa que tanto Centroamérica como el Caribe y Sudamérica registraron depreciaciones de sus monedas. Por el contrario, la moneda de México se apreció en 2,9%.

Cuadro 14. Efecto del tipo de cambio e inflación en las remesas (2012-2013)

  REMESAS
EN 2013
(MILLONES
DE US$)
TASA DE CRECIMIENTO: 2012-2013 (1)
  REMESAS
EN US$
EN MONEDA LOCAL EN MONEDA LOCAL Y AJUSTADO POR INFLACIÓN
CURRENCY AND
ADJUSTED FOR
INFLATION
SURAMÉRICA   $ 16,278.30 -1.5% 5.1% 3.0%
  ARGENTINA $ 1,078.00 8.8% 31.2% 18.2%
  BOLIVIA $ 1,182.00 8.0% 7.6% 1.7%
  BRASIL $ 1,623.00 -18.4% -5.8% 15.4%
  CHILE $ 923.00 2.3% 5.0% 3.2%
  COLOMBIA $ 4,071.00 -0.0% 4.4% 2.3%
  ECUADOR $ 2,449.50 -0.1% -0.1% -2.7%
  GUYANA $ 415.00 2.5% 3.7% 1.9%
  PARAGUAY $ 743.00 -7.6% -10.2% -12.5%
  PERÚ $ 2,707.00 -2.6% 0.5% -2.2%
  SURINAME $ 118.00 4.4% 4.4% 4.4%
  URUGUAY $ 133.00 8.1% 9.3% 0.6%
  VENEZUELA $ 835.80 4.1% 46.8% 10.4%
CENTROAMÉRICA (2)   $ 14,870.70 5.4% 7.1% 3.3%
  BELICE $ 120.00 7.1% 11.5% 11.2%
  COSTA RICA $ 560.70 6.5% 6.0% 0.7%
  EL SALVADOR $ 3,969.00 1.5% 1.5% 0.7%
  GUATEMALA $ 5,104.00 6.7% 7.7% 3.2%
  HONDURAS $ 3,121.00 7.8% 12.4% 6.9%
  NICARAGUA $ 1,202.00 4.3% 9.2% 2.0%
  PANAMÁ $ 794.00 9.2% 9.2% 5.1%
CARIBE (3)   $ 8,519.00 3.0% 8.9% 3.3%
  REP. DOMINICANA $ 3,333.00 5.5% 12.3% 7.2%
  HAITÍ $ 2,017.00 1.5% 1.5% -4.0%
  JAMAICA $ 2,065.00 1.3% 14.7% 5.3%
  TRINIDAD Y TOBAGO $ 131.00 1.6% 1.7% 1.7%
MÉXICO (4)   $ 21,583.00 -3.8% -6.7% -10.1%
  MÉXICO $ 21,583.00 -3.8% -6.7% -10.1%
Total   61251 0% 2% -2%

 

Fuente: FOMIN-BID
Notas:
(1) Los agregados subregionales fueron calculados ponderando las variaciones individuales respecto a su participación en los subtotales de remesas.
(2) Los datos de 2012 para Panamá y Costa Rica reflejan ajustes a las estimaciones previas.
(3) El total de la región del Caribe incluye además otros montos agregados de países de esta área geográfica

La depreciación observada en ALC permitió a los receptores de remesas de la mayoría de países de la región obtener una mayor cantidad de moneda local por los recursos recibidos, lo que mejoró su poder de compra y se reflejó en un incremento en el flujo total de remesas a ALC de 1,9% en términos de la moneda local. Sin embargo, en países como México, Costa Rica, Paraguay y Bolivia, donde la moneda se apreció, hubo pérdidas de valor por los recursos recibidos. Las ganancias en el valor de las remesas en moneda local, derivadas de la depreciación que experimentaron la mayor parte de los países ALC, fueron compensadas en parte con las pérdidas de valor generadas por la inflación. Aún así, en términos reales, el poder de compra de los beneficiarios de remesas en casi todos los países se vio fortalecido. De esta forma, Sudamérica tuvo una ganancia de 3,0% en el poder de compra de los flujos de remesas que recibió; la región andina de 0,8%; Centroamérica de 3,3%; y el Caribe de 3,3%. Solamente en el caso de México se observa que tanto la apreciación de la moneda como la inflación afectaron aún más la caída en los flujos de remesas, dejando una pérdida en el valor de compra en moneda local de las remesas recibidas en 2013 de -10,1%. Esto afectó el resultado regional dada la importancia que tienen las remesas que recibe México en los flujos totales enviados a la región, dejando una pérdida de valor a nivel de ALC de -1,5% para 2013.

Importancia de las remesas en el PIB de los países receptores

Como se observa en el Cuadro No.3 los flujos de remesas han ido ganando relevancia frente al PIB de  varios países de América Latina y el Caribe. Pese a que los flujos de remesas a nivel regional aún no recuperan sus niveles previos a la crisis económica de 2008-2009, para países como Haití, Guyana, Honduras, El Salvador, Nicaragua, Jamaica y Guatemala estos flujos aún representan más de 10% del PIB, mientras que para la mitad de los países latinoamericanos y del Caribe más del 5% del PIB, lo que demuestra su importancia para las economías en la región.

Gráfico 11. Las remesas a América Latina y el Caribe como porcentaje del PIB, 2007-2013

Fuente : FOMIN-BID

Asimismo, a nivel microeconómico estos flujos representan una fuente importante de ingresos para las millones de familias que reciben estas transferencias en la región, incluso en aquellas economías con PIB más altos. El ingreso de remesas ha permitido a muchas familias alcanzar un nivel de vida más elevado, mediante el financiamiento de su gasto en bienes de consumo, educación, salud, vivienda y, en algunos casos, también de inversión en pequeños negocios familiares. Tal como se demuestra en el análisis realizado en el corredor Nicaragua-Costa Rica, sin este flujo regular de recursos muchas familias receptoras caerían por debajo de la línea de pobreza[1].



[1] Monge González, R., Céspedes Torres,O., Vargas Aguilar, J. “Remesas Sur-Sur: Importancia del corredor. Costa Rica-Nicaragua”. 2009